節奏天國奇蹟之星

發售資訊與平台

Rhythm Heaven Groove 於 2026 年 7 月 2 日登陸 Nintendo Switch。美國商店頁面列出 Nintendo Switch 版本並包含 Nintendo Switch 2 相容性資訊。Nintendo SG 也描述本遊戲可於 Nintendo Switch 2 遊玩。此頁面集中平台資訊,玩家無需比對各區商店頁面。

區域命名影響搜尋結果。北美標題為 Rhythm Heaven Groove,而 Nintendo UK、歐洲與澳洲使用 Rhythm Paradise Groove。日文、韓文、台灣與香港素材使用在地化的奇蹟之星標題。

節奏天國奇蹟之星 官方主視覺圖
發售日期2026年7月2日
主機Nintendo Switch
Switch 2 支援已支援,行為與 Nintendo Switch 一致
玩家單一主機 1-4 人
單人遊戲超過80種節奏遊戲
多人遊戲超過30種合作與對戰遊戲
下載容量3.2 GB
發行商Nintendo

平台規格表

《節奏天國奇蹟之星》概覽預告縮圖

本作為Nintendo Switch平台作品,並標註支援Switch 2相容性。任天堂美國分部說明Switch 2運行表現與Nintendo Switch一致,此為關鍵差異:美國頁面並未將本作列為獨立Switch 2版本,但任天堂仍提供Switch 2持有者相容性指引。

美國官方頁面同時標註Nintendo Switch與Nintendo Switch 2版本遊戲檔案大小為3.2GB,單機支援1至4人遊玩,透過Nintendo Switch Online提供雲端存檔支援,以及ESRB分級為輕度幻想暴力內容。

對購買者而言,實際的平台問題並非是否存在不同版本,而是遊戲能否在他們計畫使用的裝置上運行、本地玩家是否備妥足夠控制器,以及多人同樂前是否準備好儲存空間。

場地官方細節
發售日期2026年7月2日
主機Nintendo Switch
Switch 2 支援已支援,行為與 Nintendo Switch 一致
玩家單一主機 1-4 人
單人遊戲超過80種節奏遊戲
多人遊戲超過30種合作與對戰遊戲
下載容量3.2 GB
發行商Nintendo
音樂包含Tsunku♂創作的曲目
共同開發TNX

地區名稱

《節奏天國奇蹟之星》角色美術圖

在其他地區搜尋商店頁面、影片或攻略時請使用當地標題。本系列長期存在『Heaven』與『Paradise』的命名差異,《Groove》延續了這個分歧。本站為維持網域一致性保留北美版標題,但SEO矩陣已記錄地區名稱供未來翻譯使用。

在地化的《Miracle Stars》標題會出現在日文與東亞地區的素材中。台灣與香港的格式略有不同,因此未來的非英文頁面應鎖定各目標區域的商店標題,而非強制統一使用某一種中文拼寫。

這對內部連結也很重要。未來北美的西班牙語頁面可能會合理使用《Rhythm Heaven Groove》,而針對西班牙的頁面可能更傾向使用《Rhythm Paradise Groove》。路徑可以保持穩定,同時標題文字遵循當地的搜尋習慣。

區域標題
美國及北美地區Rhythm Heaven Groove
英國、歐洲和澳洲Rhythm Paradise Groove
日本リズム天国 ミラクルスターズ
台灣節奏天國 奇蹟之星
香港節奏天國奇蹟之星
韓國리듬 천국 미라클 스타즈

支援語言

無障礙設定截圖

美國任天堂列出日文、英式英文、法文、德文、義大利文、西班牙文、韓文、荷蘭文、簡體中文、拉丁美洲西班牙文、加拿大法文、繁體中文和美式英文。英國任天堂將語言組總結為日文、英文、西班牙文、法文、德文、義大利文、荷蘭文、韓文和中文。

維基翻譯計畫應遵循玩家需求,而非僅依據商店清單。英文、日文、韓文、西班牙文、法文和中文是最安全的早期內容優先語言,因為它們符合官方語言支援和可見的地區命名。

即使不在官方軟體語言清單中的語言,若出現搜尋需求仍值得建立介紹頁面。這些頁面應保持遊戲標題的官方形式,翻譯周邊指南文字,並避免為任天堂未在該語言中命名的模式發明在地化名稱。

發布翻譯頁面前,請對應地區商店頁面或任天堂頻道進行標題檢查。一個錯誤遊戲標題的代價,比將頁面暫時保留英文等待再次校對的代價更高。

返回頂部